Un pilote combat des feux de forêt inhabituels de janvier près de Los Angeles à l'aide d'un avion-citerne DC-10. Pilot battles unusual January wildfires near Los Angeles using DC-10 tanker aircraft.

Un pilote de 10Tanker, une compagnie utilisant des avions DC-10 modifiés comme avions-citernes, aide à combattre les feux de forêt près de Los Angeles. A pilot with 10Tanker, a company using modified DC-10 planes as tanker aircraft, is helping battle wildfires near Los Angeles. Le capitaine RK Smithley fait remarquer que ces incendies de janvier sont inhabituels et mettent en lumière le travail d'équipe nécessaire à la lutte aérienne contre les incendies, qui implique des mécaniciens, des contrôleurs et des avitailleurs. Captain RK Smithley notes that these January fires are unusual and highlight the teamwork needed for aerial firefighting, involving mechanics, controllers, and fuelers. Le DC-10, capable de transporter 85 000 livres de retardateur de feu, est essentiel à cet effort, mais il doit relever des défis comme le terrain montagneux, les vents et l'activité des drones. The DC-10, capable of carrying 85,000 pounds of fire retardant, is critical in this effort but faces challenges like mountainous terrain, winds, and drone activity.