L’Utah se prépare à un vortex polaire, avec des températures chutant à l’adolescence et à la vingtaine, déclenchant des abris d’urgence. Utah braces for polar vortex, with temps dropping to the teens and 20s, triggering emergency shelters.

Un vortex polaire devrait frapper l’Utah cette semaine, apportant les températures les plus froides de la saison avec des températures élevées tombant dans les années 20 et 30, et des minimums nocturnes dans les adolescents. A polar vortex is expected to hit Utah this week, bringing the coldest temperatures of the season with high temps dropping to the 20s and 30s, and overnight lows in the teens. L’État verra également plus de chutes de neige. The state will also see more snowfall. Le ministère de la Santé et des Services sociaux de l’Utah a adopté des mesures d’hébergement d’urgence pour les sans-abri, et Rocky Mountain Power a conseillé aux clients de se préparer à une consommation d’énergie plus élevée. The Utah Department of Health and Human Services has enacted emergency homeless shelter measures, and Rocky Mountain Power advised customers to prepare for higher energy usage.