Des suspects dans un véhicule de Dawson Creek ont tiré sur la police, ce qui a entraîné deux arrestations et un suspect en fuite. Suspects in a Dawson Creek drive-by shooting fired at police, leading to two arrests and one suspect on the run.

Une fusillade en voiture a eu lieu à Dawson Creek le 17 janvier vers 1 h du matin, sans qu'aucune blessure ne soit signalée. A drive-by shooting occurred in Dawson Creek on January 17 around 1 a.m., with no injuries reported. La police a poursuivi un véhicule suspect, au cours duquel les suspects ont tiré sur des agents. Police pursued a suspect vehicle, during which the suspects fired shots at officers. Deux suspects ont été arrêtés, tandis qu'un troisième s'est enfui dans un camion endommagé. Two suspects were arrested, while a third fled in a damaged pickup truck. Le troisième suspect est décrit comme cinq pieds huit avec un mince corps, cheveux bruns, et un tatouage du cou. The third suspect is described as five-foot-eight with a thin build, brown hair, and a neck tattoo. Le public est avisé de ne pas s'adresser au suspect, mais d'appeler le 911. The public is advised not to approach the suspect but to call 911.