Deux officiers de Durham sont accusés d'une poursuite routière fatale qui a fait quatre morts en avril 2024. Two Durham officers face charges over a fatal highway chase that resulted in four deaths in April 2024.

Deux policiers de Durham ont été accusés de négligence criminelle causant la mort et des lésions corporelles à la suite d'une poursuite mortelle sur la route 401 en avril 2024. Two Durham police officers have been charged with criminal negligence causing death and bodily harm following a fatal wrong-way pursuit on Highway 401 in April 2024. La poursuite, déclenchée après un vol de magasin d'alcool, a entraîné un accident de six véhicules qui a tué quatre personnes, dont un enfant de trois mois et ses grands-parents. The chase, initiated after a liquor store robbery, led to a six-vehicle crash that killed four people, including a three-month-old infant and his grandparents. Les officiers comparaissent devant le tribunal le 13 février. The officers are set to appear in court on February 13.