Deux hommes de Virginie sont morts quand le camion qu'ils étaient en soute dans un canal en Caroline du Nord. Two Virginia men died when the truck they were in backed into a canal in North Carolina.

Deux hommes de Virginie, âgés de 38 et 39 ans, sont morts lorsqu'un camion qu'ils avaient encastré dans un canal et renversé dans le comté de Hyde, en Caroline du Nord. Two men from Virginia, ages 38 and 39, died when a truck they were in backed into a canal and overturned in Hyde County, North Carolina. Le pilote de 38 ans, John Fields, et le passager Timothy Hubbard, ont été tués. The 38-year-old driver, John Fields, and passenger Timothy Hubbard were killed. Un passager de 33 ans a survécu en s'échappant du véhicule. A 33-year-old passenger survived by escaping the vehicle. L'incident s'est produit tôt vendredi matin vers 2 h 10 sur les terrains de jeux de l'État près de Out Fall Canal Road. The incident occurred early Friday morning around 2:10 a.m. on State Game Lands near Out Fall Canal Road.