Un Albanais détenu à l'aéroport de Dublin pour avoir utilisé de faux documents grecs; refusé la caution en raison de risques de fuite. Albanian man detained at Dublin Airport for using fake Greek documents; denied bail due to flight risk.

Un Albanais, Adrini Kuqi, 38 ans, a été arrêté à l'aéroport de Dublin pour avoir tenté d'embarquer dans un vol avec de faux documents d'identité grecs. An Albanian man, Adrini Kuqi, 38, was stopped at Dublin Airport for attempting to board a flight with fake Greek identity documents. Il a comparu devant le tribunal de district de Dublin pour des infractions à l'immigration et pour fraude pour avoir utilisé un faux passeport grec et permis de conduire. He appeared in Dublin District Court charged with immigration offenses and fraud for using a fake Greek passport and driving license. Le juge David McHugh a refusé la libération sous caution, le jugeant en danger de fuite, et a ordonné sa mise en détention provisoire jusqu'à sa prochaine comparution devant le tribunal jeudi. Judge David McHugh refused bail, deeming him a flight risk, and ordered him to be remanded in custody until his next court appearance on Thursday.