Les pompiers de BX Swan Lake ont éteint un feu de tas de rémanents confondu avec un incendie de structure en raison d’une épaisse fumée. BX Swan Lake firefighters extinguished a slash pile fire mistaken for a structure fire due to heavy smoke.

Les pompiers de BX Swan Lake ont répondu à un incendie de tas de rémanents sur le chemin Pottery à Vernon, initialement signalé comme un incendie de structure, en raison d’une épaisse fumée noire vers 10 h le 18 janvier. BX Swan Lake firefighters responded to a slash pile fire on Pottery Road in Vernon, initially reported as a structure fire, due to thick black smoke around 10 a.m. on January 18. L’incendie a impliqué des matériaux interdits, y compris des traverses de chemin de fer. The fire involved prohibited materials, including railway ties. Le chef des pompiers, Bill Wacey, a souligné l’importance de suivre les règles de brûlage pour prévenir de tels incidents et assurer la sécurité de la communauté. Fire Chief Bill Wacey stressed the importance of following burning rules to prevent such incidents and ensure community safety.