Incendie au marché sud-ouest de Roanoke, contenu par des pompiers; cause faisant l'objet d'une enquête. Fire at Roanoke's Southwest Market contained by firefighters; cause under investigation.

Un incendie important a éclaté dans un magasin de proximité dans le bloc 500 de l'avenue Elm Southwest à Roanoke vers 6h19 samedi matin. A significant fire broke out at a convenience store in the 500 block of Elm Avenue Southwest in Roanoke around 6:19 a.m. on Saturday. Le service d'incendie de Roanoke-EMS a répondu et amélioré l'appel en un incendie en marche, ce qui a entraîné l'envoi d'unités supplémentaires. The Roanoke Fire-EMS Department responded and upgraded the call to a working fire, leading to the dispatch of additional units. L'incendie a été maîtrisé par 6 h 56 sans qu'aucune blessure ne soit signalée. The fire was brought under control by 6:56 a.m. with no reported injuries. Le bureau du commissaire enquête sur la cause du feu. The Fire Marshal's Office is investigating the cause of the blaze. Le marché du Sud-Ouest a subi des dommages considérables, mais une réaction rapide des pompiers a empêché d'autres dommages. The Southwest Market suffered considerable damage but quick response from firefighters prevented further harm.