Des vents plus doux offrent un bref répit dans la crise des incendies de forêt à Los Angeles, après au moins 27 vies perdues. Milder winds offer brief reprieve in LA wildfire crisis, after at least 27 lives lost.

Des vents plus modérés ont apporté un soulagement temporaire aux pompiers qui luttent contre des incendies de forêt meurtriers à Los Angeles, bien qu’au moins 27 vies aient été perdues. Milder winds provided temporary relief to firefighters battling deadly wildfires in Los Angeles, though at least 27 lives have been lost. Des vents plus forts et le retour des vents de Santa Ana sont attendus d’ici lundi, sans pluie prévue pour la semaine. Stronger winds and the return of Santa Ana winds are expected by Monday, with no rain forecast for the week. Le président élu Trump prévoit de se rendre prochainement dans la région. President-elect Trump plans to visit the area soon. Les incendies, qui ont brûlé 40 000 acres, font l’objet d’une enquête, les experts citant de fortes pluies suivies de sécheresse et de vents forts comme facteurs clés. The fires, which have burned through 40,000 acres, are under investigation, with experts citing heavy rain followed by drought and strong winds as key factors.