Un employé de la MTA frappé dans le métro de Harlem ; Le NYPD recherche un suspect et la ville va déployer plus de policiers dans les métros. MTA worker punched on Harlem subway; NYPD searches for suspect, city to deploy more police on subways.

Un travailleur de 66 ans du MTA a été frappé au hasard sur une plate-forme de métro de Manhattan à Harlem le 17 janvier. A 66-year-old MTA worker was randomly punched on a Manhattan subway platform in Harlem on January 17th. L'incident s'est produit vers 13 heures. The incident occurred around 1 p.m. La victime, une femme, a été emmenée à l'hôpital Harlem et devrait se remettre. The victim, a woman, was taken to Harlem Hospital and is expected to recover. La police recherche le suspect, un homme en veste à capuchon, et a publié sa photo. The NYPD is searching for the suspect, a man in a hooded jacket, and has released his photo. À partir de lundi, la ville déploiera deux policiers sur chaque voiture de métro pour renforcer la sécurité. Starting Monday, the city will deploy two police officers on each subway car overnight to boost security.