Près de 200 000 réfugiés syriens sont rentrés chez eux depuis décembre, principalement dans le nord d'Alep. Nearly 200,000 Syrian refugees have returned home since December, mainly to northern Aleppo.

Près de 200 000 réfugiés syriens sont rentrés chez eux depuis décembre, et plus de 550 000 sont rentrés en 2024, principalement dans le nord d'Alep. Nearly 200,000 Syrian refugees have returned home since December, with over 550,000 returning in 2024, primarily to northern Aleppo. Les réfugiés expriment leur intérêt pour le retour, mais ont besoin d'un appui financier et logistique pour se reconstruire. Refugees express interest in returning but need financial and logistical support to rebuild. Le HCR et ses partenaires ont élaboré des plans pour aider les retours et soulignent la nécessité de poursuivre les programmes de financement et de protection. The UNHCR and partners have developed plans to assist returns and stress the need for continued funding and protection programs.