La police de Rock Island et Moline arrêtent des adolescents dans des voitures volées après une poursuite, mettant en évidence les problèmes croissants de délinquance juvénile. Police in Rock Island and Moline arrest teens in stolen cars after a chase, highlighting rising juvenile crime concerns.

La police de Rock Island et de Moline s'attaquent à une augmentation des activités criminelles des jeunes après que deux adolescents âgés de 14 et 16 ans ont été arrêtés à la suite d'une poursuite à grande vitesse dans des véhicules volés. Police in Rock Island and Moline are addressing an increase in juvenile criminal activities after two teenagers, aged 14 and 16, were arrested following a high-speed chase in stolen vehicles. La poursuite s'est terminée dans un parking de l'hôtel Wyndham après que les deux voitures se soient écrasées. The chase ended in a Wyndham Hotel parking lot after both cars crashed. Cinq autres mineurs, âgés de 14, 12 et 11 ans, ont été remis en liberté à leurs parents. Five other juveniles, aged 14, 12, and 11, were released to their parents. Les chefs de police ont critiqué le système actuel de « prises et de libérations », soulignant la menace que de tels incidents font peser sur la sécurité publique. Police chiefs criticized the current "catch-and-release" system, highlighting the threat to public safety posed by such incidents.