Les résidents de Bothwell et de Zone Township demandent de quitter Chatham-Kent pour obtenir de meilleurs services et une meilleure représentation. Residents in Bothwell and Zone Township petition to leave Chatham-Kent for better services and representation.

Les résidents de Bothwell et de Zone Township (Ontario) demandent à quitter la municipalité de Chatham-Kent et à rejoindre le comté de Lambton en raison de leur insatisfaction à l'égard des niveaux de service. Residents in Bothwell and Zone Township, Ontario, are petitioning to leave the Municipality of Chatham-Kent and join Lambton County due to dissatisfaction with service levels. Les préoccupations comprennent la fermeture éventuelle des installations locales et la réduction de la représentation dans la gouvernance locale, ainsi que la fusion forcée avec Chatham-Kent à la fin des années 1990. Concerns include potential closures of local facilities and reduced representation in local governance, as well as the forced amalgamation with Chatham-Kent in the late 1990s. La pétition vise à obtenir l'approbation provinciale pour une séparation, en vue d'améliorer les services et de remédier à la négligence rurale. The petition seeks provincial approval for a separation, aiming to improve services and address rural neglect.