Recherche en cours de skieur à réaction disparu dans le lac Taupō; un sauvetage, les autorités déployées. Search ongoing for missing jet skier in Lake Taupō; one rescued, authorities deployed.

Les autorités de Nouvelle-Zélande cherchent un jet skieur disparu sur le lac Taupō après un rapport d'une personne en détresse à la baie d'Acacia vers 12h40. Authorities in New Zealand are searching for a missing jet skier on Lake Taupō after a report of a person in distress at Acacia Bay around 12:40 pm. Une personne et le jet ski ont été secourus avec l'aide de la police et du garde-côtes de Taupō, mais une seconde personne, vue pour la dernière fois en difficulté dans l'eau, reste absente. One person and the jet ski were rescued with help from the police and Taupō Coastguard, but a second person, last seen struggling in the water, remains missing. L'équipe nationale de plongée de la police se déploiera demain. The Police National Dive Squad will deploy tomorrow. Le Conseil de tutelle des Maoris de Tūwharetoa a été informé et les communautés locales offrent un soutien. The Tūwharetoa Maori Trust Board has been informed, and local communities are offering support.