Un jeune motocycliste gravement blessé lors d'un accident de choc à Lisburn; la police cherche des témoins. Teen motorcyclist seriously injured in hit-and-run crash in Lisburn; police seek witnesses.

Un motocycliste de 18 ans a été grièvement blessé dans un accident avec délit de fuite samedi vers 18h20 à Lisburn, en Irlande du Nord. An 18-year-old motorcyclist was seriously injured in a hit-and-run crash on Saturday at around 6:20 PM in Lisburn, Northern Ireland. L'incident s'est produit à la jonction de Moira Road et Ballycreen Drive quand un véhicule argent a frappé le pilote et a fui les lieux. The incident happened at the junction of Moira Road and Ballycreen Drive when a silver vehicle struck the rider and fled the scene. La police demande aux témoins ou à quiconque ayant une caméra de bord de les contacter pour faciliter l'enquête. Police are appealing for witnesses or anyone with dashcam footage to contact them to aid the investigation.