Le couple canadien entreprend un voyage de triathlon de plusieurs pays pour recueillir des fonds et sensibiliser la population à la SLA. Canadian couple undertakes cross-country triathlon journey to raise funds and awareness for ALS.

Mike Pearson et Donna Bartel, un couple canadien, entreprennent un voyage de triathlon à travers le pays pour recueillir des fonds et sensibiliser à la SLA, une maladie du système nerveux dégénératif. Mike Pearson and Donna Bartel, a Canadian couple, are undertaking a cross-country triathlon journey to raise funds and awareness for ALS, a degenerative nervous system disease. À partir de Nanaimo, en Colombie-Britannique, en mai, ils participeront à des triathlons dans les 10 provinces et les trois territoires, terminant à Cultus Lake, en Colombie-Britannique. Starting in Nanaimo, British Columbia, in May, they will compete in triathlons across all 10 provinces and three territories, concluding at Cultus Lake, British Columbia. Leur but est de soutenir la recherche et de sensibiliser davantage à la SLA, qui altére les cellules nerveuses du cerveau et de la moelle épinière, conduisant à la perte de contrôle musculaire. Their goal is to support research and increase awareness about ALS, which impairs nerve cells in the brain and spinal cord, leading to muscle control loss.