Les pompiers d'Ottawa ont sauvé un camion de sel dont le pied était coincé dans la courroie transporteuse au début de dimanche. Ottawa firefighters rescued a salt truck operator whose foot was trapped in the conveyor belt early Sunday.

Les pompiers d'Ottawa ont sauvé un camion de sel dont le pied était coincé dans la courroie transporteuse tôt dimanche matin à Findlay Creek. Ottawa firefighters rescued a salt truck operator whose foot was trapped in the conveyor belt early Sunday morning in Findlay Creek. Les services d'urgence ont réagi rapidement, en arrêtant le véhicule à 6 h 35 et en utilisant un équipement spécialisé pour libérer l'opérateur à 6 h 51. Emergency services responded quickly, shutting off the vehicle at 6:35 a.m. and using specialized equipment to free the operator by 6:51 a.m. L'opérateur a ensuite été conduit dans un centre de trauma sans que d'autres blessures aient été signalées. The operator was then taken to a trauma center without further reported injuries.