Plus de 60 personnes meurent dans l’État du Niger, au Nigeria, après l’explosion d’un camion-citerne, ce qui déclenche des réformes de la sécurité. Over 60 die in Niger State, Nigeria, after a petrol tanker explosion sparks safety reforms.

Le service fédéral des incendies du Nigeria a appelé à une action urgente pour lutter contre la conduite imprudente des opérateurs de camions-citernes après une explosion dans l’État du Niger qui a tué plus de 60 personnes. The Federal Fire Service in Nigeria has called for urgent action to address reckless driving by fuel tanker operators after an explosion in Niger state killed over 60 people. Le gouverneur Umaru Bago a interdit aux poids lourds de circuler sur une route dangereuse près du lieu de l’accident. Governor Umaru Bago has banned heavy trucks from a dangerous route near the accident site. Le Service fédéral des incendies demande une révision des protocoles de sécurité et la modernisation de la loi obsolète de 1963 sur les services d’incendie. The Federal Fire Service is urging a review of safety protocols and the modernization of the outdated Fire Service Act of 1963. Le ministre nigérian du Pétrole a ordonné une enquête sur l’incident et a exhorté à renforcer les mesures de sécurité. The Nigerian Petroleum Minister has directed an investigation into the incident and urged enhanced safety measures.