Les Rangers ont sauvé un randonneur belge coincé dans un canyon abrupt de la vallée de la Mort en se faisant un rappel à la tombée de la nuit. Rangers rescued a Belgian hiker stuck in a steep canyon at Death Valley by rappelling down as night fell.

Les gardes-parcs du parc national de la Vallée de la Mort ont sauvé un randonneur belge qui s'est retrouvé coincé dans un canyon escarpé et instable, tout en étant séparé de son ami. Park rangers in Death Valley National Park rescued a Belgian hiker who got stuck in a steep, unstable canyon while separated from his friend. Le randonneur, portant seulement un t-shirt, a utilisé un téléphone satellite pour appeler à l'aide. The hiker, wearing only a t-shirt, used a satellite phone to call for help. Les Rangers sont arrivés alors qu'il faisait sombre et, en raison de préoccupations de sécurité, ils ne pouvaient pas utiliser d'hélicoptère. Rangers arrived as it was getting dark and, due to safety concerns, couldn't use a helicopter. Ils se sont ancrés, ont descendu le randonneur avec un harnais et sont descendus en rappel pour s’assurer qu’il était secouru en toute sécurité à 19 heures. They anchored themselves, lowered the hiker down with a harness, and rappelled down to ensure his safe rescue by 7 p.m.