Les tarifs américains menacent les exportations pharmaceutiques de l'Inde, risquant d'augmenter les coûts des médicaments et de perturber l'offre aux États-Unis. US tariffs threaten India's pharmaceutical exports, risking higher drug costs and supply disruptions in the US.

Les sociétés pharmaceutiques indiennes craignent que les tarifs américains n'augmentent les coûts et ne perturbent leurs exportations, qui fournissent près de la moitié des médicaments génériques américains. Indian pharmaceutical companies fear US tariffs could raise costs and disrupt their exports, which supply nearly half of US generic drugs. Le secteur, troisième plus important au monde, vise une croissance de 130 milliards de dollars d'ici 2030, nécessitant un soutien budgétaire pour la R-D et une réglementation plus simple. The industry, third-largest globally, aims for $130 billion growth by 2030, needing budget support for R&D and simpler regulations. Les médicaments indiens ont permis d'économiser les 219 milliards de dollars américains en 2022, ce qui pourrait renforcer les liens entre la sécurité sanitaire des États-Unis et l'Inde pour diversifier les chaînes d'approvisionnement pharmaceutique et stimuler la fabrication. India's drugs saved the US $219 billion in 2022, with potential for stronger US-India health security ties to diversify pharmaceutical supply chains and boost manufacturing.