York Road près de Thirsk sera fermé pendant quatre heures le 21 janvier pour des levés routiers, après des récents accidents. York Road near Thirsk to be closed for four hours on Jan 21 for road surveys, after recent crashes.

Le chemin A19 York près de Thirsk sera fermé pendant environ quatre heures à partir de 8h15 le 21 janvier pour les levés de chaussée. The A19 York Road near Thirsk will be closed for about four hours starting at 8:15 am on January 21 for carriageway surveys. Entre-temps, la route a récemment été touchée par un accident qui a été dégagé depuis, bien que les conducteurs soient invités à éviter la zone. Meanwhile, the road recently saw a crash which has since been cleared, though drivers are advised to avoid the area. C'est là qu'un accident mortel a eu lieu le 11 janvier, tuant un policier de York et un autre homme. This spot is where a fatal accident occurred on January 11, killing a York police officer and another man. Les détails des blessures causées par l'accident récent ne sont pas encore disponibles. Details of injuries from the recent crash are not yet available.