Le Canada vend un ancien club-house Hells Angels à Vancouver pour 1,59 M$, ce qui marque une victoire contre le crime organisé. Canada sells ex-Hells Angels clubhouse in Vancouver for $1.59M, marking a win against organized crime.

Le gouvernement canadien vend un ancien club de Hells Angels à Vancouver pour 1,59 million de dollars, ce qui marque une victoire importante contre le crime organisé. The Canadian government is selling a former Hells Angels clubhouse in Vancouver for $1.59 million, marking a significant victory against organized crime. Cette décision fait suite à une bataille juridique de dix ans. This move follows a decade-long legal battle. La propriété comprend un droit d'entrée, permettant aux autorités de la récupérer si elle est utilisée à nouveau par le crime organisé. The property includes a right of entry, allowing authorities to reclaim it if used by organized crime again. Il s'agit du premier des trois clubs Hells Angels saisis qui seront vendus en Colombie-Britannique. This is the first of three seized Hells Angels clubhouses to be sold in British Columbia.