Les inondations de la mine de charbon en Slovénie en tuent un, laissant deux disparus; le président demande une enquête de sécurité. Coal mine flooding in Slovenia kills one, leaves two missing; president calls for safety investigation.

Un accident de mine de charbon à Velenje, en Slovénie, a causé la mort d'un mineur et laissé deux autres disparus. A coal mine accident in Velenje, Slovenia, led to one miner's death and left two others missing. L'eau a inondé la mine, piégeant trois mineurs sous terre. Water flooded the mine, trapping three miners underground. Les efforts de sauvetage sont difficiles en raison de l'accumulation de limon et d'eau. Rescue efforts are challenging due to silt and water accumulation. La cause de l'accident est inconnue, et le président slovène Natasa Pirc Musar a demandé une enquête approfondie pour améliorer la sécurité des mineurs et prévenir les tragédies futures. The cause of the accident is unknown, and Slovenian President Natasa Pirc Musar has called for a thorough investigation to enhance miner safety and prevent future tragedies.