Colorado Springs émet un ordre d'abri près de Southgate Road en raison d'une enquête de détournement de voiture. Colorado Springs issues shelter-in-place order near Southgate Road due to carjacking investigation.

La police de Colorado Springs a ordonné l'installation d'un abri en place pour les résidents près de 2039 Southgate Road en raison d'un mandat de perquisition lié à un récent incident de vol de voiture. Colorado Springs police issued a shelter-in-place order for residents near 2039 Southgate Road due to a search warrant execution related to a recent carjacking incident. On a conseillé aux résidents de rester à l'intérieur, de verrouiller les portes et d'éviter les fenêtres jusqu'à ce qu'un message clair soit envoyé vers 15 h 30. Residents were advised to stay indoors, lock doors, and avoid windows until an all-clear message was sent around 3:30 PM.