L'inflation est tombée à 1,8 % en décembre, grâce à une exonération fiscale temporaire introduite pendant la pandémie. Inflation fell to 1.8% in December, aided by a temporary tax break introduced during the pandemic.

L'inflation a chuté à 1,8 % en décembre, en partie en raison d'une interruption temporaire de la taxe sur les produits et services (TPS). Inflation dropped to 1.8% in December, partly due to a temporary Goods and Services Tax (GST) break. Cette mesure d'allégement fiscal a été introduite pour stimuler l'activité économique pendant la pandémie et a permis d'alléger financièrement les consommateurs et les entreprises, ce qui a entraîné une hausse des prix plus lente. This tax relief measure was introduced to boost economic activity during the pandemic and provided financial relief to consumers and businesses, leading to slower price increases. Toutefois, les effets à long terme sur l'inflation et l'économie demeurent incertains. However, the long-term effects on inflation and the economy are still uncertain.