Un incendie majeur détruit quatre structures sur l'île privée du comté de Somerset, causant une perte de 600 000 dollars. Major fire destroys four structures on private Somerset County island, causing $600K loss.

Un incendie majeur s'est déclaré lundi après-midi sur une île privée du comté de Somerset, détruisant quatre structures, dont une maison vacante et deux hangars. A major fire broke out on Monday afternoon on a privately-owned island in Somerset County, destroying four structures, including a vacant home and two sheds. L'incendie a commencé vers 13h30 dans un bâtiment de 32'x60' et s'est rapidement répandu en raison de vents forts et de difficultés à accéder à l'île par bateau. The fire started around 1:30 PM in a 32'x60' building and spread quickly due to strong winds and difficulty accessing the island by boat. Les pompiers de la Deal Island-Chance Volunteer Fire Company ont réussi à contrôler le feu après deux heures, mais la cause reste sous enquête. Firefighters from the Deal Island-Chance Volunteer Fire Company managed to control the blaze after two hours, but the cause remains under investigation. La perte est estimée à 600 000 $. The estimated loss is $600,000.