La police sud-africaine chasse "Tiger" après que la mission de sauvetage libère 246 mineurs, trouve 78 corps dans une mine illégale. South African police hunt "Tiger" after rescue mission frees 246 miners, finds 78 bodies in illegal mine.

La police sud-africaine cherche James Neo Tshoaeli, connu sous le nom de « Tigre », un chef présumé d'une opération d'extraction illégale d'or qui a échappé à la garde à vue de la police après une mission de sauvetage à Stilfontein. South African police are searching for James Neo Tshoaeli, known as "Tiger," a suspected leader of an illegal gold mining operation who escaped police custody after a rescue mission in Stilfontein. L'opération a sauvé 246 mineurs et récupéré 78 corps. The operation rescued 246 miners and recovered 78 bodies. Tshoaeli est accusé d'avoir organisé des agressions, des tortures et des détentions de nourriture dans la clandestinité. Tshoaeli is accused of organizing assaults, torture, and food hoarding underground. Le nombre total de mineurs illégaux secourus depuis août est de près de 2 000, avec 87 corps retrouvés. The total number of illegal miners rescued since August is nearly 2,000, with 87 bodies found. La police enquête sur des agents qui ont pu aider à s'échapper. Police are investigating officers who may have aided his escape.