Le sondage montre que le Canada appuie fortement le développement des infrastructures de l'Arctique, avec un soutien régional pouvant atteindre 79 %. Survey shows strong Canadian support for Arctic infrastructure development, with regional backing up to 79%.

Un récent sondage réalisé par l'Observatoire de la politique et de la sécurité dans l'Arctique auprès de plus de 2 000 Canadiens montre un solide appui au développement des infrastructures arctiques, dont 42 % sont d'importance nationale. A recent survey of over 2,000 Canadians by the Observatory on Politics and Security in the Arctic shows strong support for developing Arctic infrastructure, with 42% considering it nationally important. Le soutien s'étend à toutes les régions et à toutes les affiliations politiques, avec le plus fort soutien dans les Maritimes à 79 %. Support spans all regions and political affiliations, with the highest backing in the Maritimes at 79%. Les Canadiens favorisent les partenariats avec des entreprises privées et d'autres pays pour la construction, en accordant la priorité aux infrastructures d'approvisionnement en eau et de transport plutôt qu'aux systèmes de connectivité. Canadians favor partnerships with private companies and other countries for construction, prioritizing water and transportation infrastructure over connectivity systems.