Le Trésor britannique cherche à intervenir dans une affaire de la Cour suprême pour éviter un paiement de 30 milliards de livres de compensation de prêt automobile. UK Treasury seeks to intervene in a Supreme Court case to avoid a £30bn car loan compensation payout.

Le Trésor britannique cherche à intervenir dans une affaire de la Cour suprême qui pourrait entraîner un paiement de 30 milliards de livres pour une indemnisation aux consommateurs au titre d'un scandale de vente à tort de prêts automobiles. The UK Treasury is seeking to intervene in a Supreme Court case that could result in a £30bn compensation payout to consumers over a car loan mis-selling scandal. La chancelière Rachel Reeves soutient qu'une décision négative pourrait nuire au secteur du financement automobile et réduire la disponibilité des prêts automobiles. Chancellor Rachel Reeves argues that a negative ruling could harm the motor finance sector and reduce car loan availability. Le cas se concentre sur la question de savoir si les consommateurs ont été induits en erreur au sujet des paiements de commission «secret» aux concessionnaires. The case centers on whether consumers were misled about 'secret' commission payments to dealers. L'intervention du Trésor vise à une décision juste mais proportionnée, en conciliant la compensation des consommateurs et le maintien de la stabilité du marché du financement automobile. The Treasury's intervention aims for a fair but proportionate ruling, balancing consumer compensation with maintaining the motor finance market's stability.