Un agent de la patrouille frontalière des États-Unis abattu dans le Vermont ; autoroute fermée pendant l’enquête du FBI. U.S. Border Patrol agent fatally shot in Vermont; highway closed as FBI investigates.

Un agent de la patrouille frontalière américaine a été abattu à l'Interstate 91 à Coventry, dans le Vermont, près de la frontière canadienne, lundi après-midi. A U.S. Border Patrol agent was fatally shot on Interstate 91 in Coventry, Vermont, near the Canadian border on Monday afternoon. Une autre personne est morte et une autre a été blessée lors de l'incident. Another person died and one was injured in the incident. Le FBI dirige l'enquête, et l'autoroute a été fermée pendant environ deux heures avant de rouvrir partiellement. The FBI is leading the investigation, and the highway was closed for about two hours before partially reopening. La fusillade a eu lieu vers 15 h 15, et les autorités n'ont pas encore publié de détails supplémentaires. The shooting occurred around 3:15 PM, and authorities have not yet released further details.