Un agent de la patrouille frontalière des États-Unis tué dans une fusillade sur l’Interstate 91 dans le Vermont ; Autoroute fermée. U.S. Border Patrol agent killed in Interstate 91 shooting in Vermont; highway closed.

Un agent de la patrouille frontalière des États-Unis a été abattu sur l’Interstate 91 à Coventry, dans le Vermont, lundi vers 15h15. A U.S. Border Patrol agent was fatally shot on Interstate 91 in Coventry, Vermont, on Monday around 3:15 PM. Une autre personne a également été tuée et une troisième personne a été blessée et placée en détention. Another person was also killed, and a third individual was injured and taken into custody. La fusillade s’est produite près de la frontière canadienne, et le FBI dirige l’enquête. The shooting occurred near the Canadian border, and the FBI is leading the investigation. L’autoroute a été fermée pendant plusieurs heures, et la voie en direction sud est restée fermée pendant que l’enquête se poursuit. The highway was closed for several hours, with the southbound lane remaining closed as the investigation continues. Le secrétaire par intérim à la Sécurité intérieure, Benjamin Huffman, a exprimé ses condoléances à la famille de l’agent. Acting Secretary of Homeland Security Benjamin Huffman expressed condolences to the agent's family.