L'entraîneur de Canucks Rick Tocchet frustré alors que l'équipe perd contre Sabres, continue sans victoire. Canucks coach Rick Tocchet frustrated as team loses to Sabres, continues winless streak.

Rick Tocchet, l'entraîneur des Canucks de Vancouver, a exprimé sa frustration après que son équipe ait perdu 3-2 contre les Sabres de Buffalo. Rick Tocchet, the Vancouver Canucks' coach, expressed frustration after his team lost 3-2 to the Buffalo Sabres. Malgré la tête 2-1 dans la deuxième période, les Canucks ont perdu la possession trop facilement, revenant à un style défensif « dump-and-chase » au lieu d'attaquer. Despite leading 2-1 in the second period, the Canucks lost possession too easily, reverting to a defensive "dump-and-chase" style instead of attacking. Cette perte marque 23 matchs sans gagner de matchs consécutifs, une tendance inquiétante pour l'équipe en difficulté. This loss marks 23 games without winning consecutive games, a concerning trend for the struggling team.