Un accident mortel sur la route de Milford Clandeboye près de Temuka a fait un mort et un autre grièvement blessé. A fatal crash on Milford Clandeboye Road near Temuka left one dead and another critically injured.

Un accident mortel de deux véhicules s'est produit sur la route Milford Clandeboye près de Temuka, Canterbury, vers 12h40. A fatal two-vehicle crash occurred on Milford Clandeboye Road near Temuka, Canterbury, at around 12:40 pm. L'incident a causé un décès et une autre personne gravement blessée qui a été emmenée à l'hôpital. The incident resulted in one death and another person critically injured who was taken to the hospital. La route a été fermée pour enquête par l'unité de l'écrasement grave, et les automobilistes sont invités à éviter la zone. The road was closed for investigation by the Serious Crash Unit, and motorists are advised to avoid the area.