Le Manitoba lance une campagne publicitaire pour le gel des tarifs de l'électricité non approuvé, ce qui suscite un débat public. Manitoba launches ad campaign for unapproved electricity rate freeze, sparking public debate.

Le gouvernement du Manitoba a lancé une campagne publicitaire visant à promouvoir un gel des tarifs d'électricité d'un an qui n'a pas encore été approuvé par la Commission des services publics. The Manitoba government has launched an advertising campaign promoting a one-year electricity rate freeze that has not yet been approved by the Public Utilities Board. Malgré le début du 1er janvier, Manitoba Hydro n'a pas déposé de demande de gel auprès de la Commission, qui a le pouvoir d'approuver ou de rejeter de telles propositions. Despite starting on January 1, Manitoba Hydro has not filed a request for the freeze with the board, which has the authority to approve or deny such proposals. L'opposition soutient que la campagne trompe le public, alors qu'un analyste politique le considère comme une initiative prématurée. The opposition argues the campaign misleads the public, while a political analyst sees it as a premature move.