Le ministre des Finances du Manitoba demande la protection des contribuables, car l'interdiction de l'exploitation minière du charbon est levée. Manitoba's Finance Minister calls for taxpayer protections as coal mining ban is lifted.

Le ministre des Finances du Manitoba, Cameron Smith, demande des protections pour les contribuables dans le contexte de la levée d'un moratoire sur le charbon. Manitoba's Finance Minister Cameron Smith is calling for protections for taxpayers amid the lifting of a coal moratorium. Il suggère que, à mesure que l'interdiction de l'exploitation minière du charbon est levée, il faut protéger les contribuables contre les poursuites possibles liées à l'industrie. He suggests that as the ban on coal mining is lifted, there's a need to safeguard taxpayers from potential lawsuits related to the industry. Cette mesure est prise alors que la province cherche à équilibrer les préoccupations environnementales et les possibilités économiques. This move comes as the province looks to balance environmental concerns with economic opportunities.