L'officier Maui Carlos Frate a été licencié, inculpé pour avoir tassé un homme rendu et falsifié des rapports. Maui officer Carlos Frate fired, indicted for tasing a surrendered man and falsifying reports.

Carlos Frate, 40 ans, du département de police de Maui, a été licencié et inculpé pour avoir prétendument tasté un homme qui s'était rendu et falsifié un rapport de police. Maui Police Department officer Carlos Frate, 40, has been fired and indicted for allegedly tasing a man who had surrendered and for falsifying a police report. Si elle est condamnée, Frate risque jusqu'à 30 ans de prison. If convicted, Frate faces up to 30 years in prison. L'affaire a été renvoyée aux autorités fédérales par le département de police de Maui à la suite d'une enquête du FBI. The case was referred to federal authorities by the Maui Police Department following an FBI investigation.