Le comté d'Oswego ordonne à 4 000 résidents de faire bouillir l'eau en raison d'une contamination potentielle causée par les ruptures de l'eau principale. Oswego County orders 4,000 residents to boil water due to potential contamination from water main breaks.

Le comté d'Oswego a émis une ordonnance d'ébullition de l'eau pour les résidents de Scriba, Volney et New Haven en raison des ruptures de l'eau principale causant une perte de pression. Oswego County has issued a boil water order for residents in Scriba, Volney, and New Haven due to water main breaks causing pressure loss. Environ 4 000 clients sont touchés, et la commande restera au moins vendredi, en attendant la réparation et les essais pour ne pas assurer la contamination. About 4,000 customers are affected, and the order will remain until at least Friday, pending repair and testing to ensure no contamination. Les résidents doivent faire bouillir l'eau pendant une minute avant de l'utiliser pour boire, cuisiner et hygiène. Residents should boil water for one minute before using it for drinking, cooking, and hygiene. Pour les mises à jour, contactez les responsables locaux. For updates, contact local officials.