La police de la Saskatchewan a saisi 400 000 cigarettes non tapées, arrêté un conducteur et évité les pertes fiscales. Saskatchewan police seized 400,000 unstamped cigarettes, arresting a driver and preventing tax losses.

La police de la Saskatchewan a saisi environ 400 000 cigarettes non tapées d'un semi-camion près de Lumsden, empêchant les cigarettes d'entrer sur le marché illégal. Saskatchewan police seized about 400,000 unstamped cigarettes from a semi-truck near Lumsden, preventing the cigarettes from entering the illegal market. Un chauffeur de 24 ans de Brampton (Ontario) a été arrêté et est accusé en vertu du Code criminel, de la Loi sur l'accise et de la Loi sur la taxe sur le tabac. A 24-year-old driver from Brampton, Ontario, was arrested and faces charges under the Criminal Code, Excise Act, and Tobacco Tax Act. L'opération pourrait éviter des millions de pertes fiscales. The operation could prevent millions in tax losses.