Adolescent gravement blessé après avoir reçu une balle dans l'aine dans une rue de Chicago; enquête en cours. Teen critically injured after being shot in the groin on a Chicago street; investigation ongoing.

Un garçon de 16 ans a été grièvement blessé après avoir été abattu dans l'aine alors qu'il se tenait près d'un trottoir sur la 21e rue ouest dans le quartier de North Lawndale de Chicago vers 14 heures, mardi. A 16-year-old boy was critically injured after being shot in the groin while standing near a sidewalk on West 21st Street in Chicago's North Lawndale neighborhood around 2 p.m. on Tuesday. La victime a été emmenée à l'hôpital Mount Sinai dans un état critique. The victim was taken to Mount Sinai Hospital in critical condition. La police n'a encore identifié aucun suspect ou motif, et l'enquête est en cours. Police have not yet identified any suspects or motives, and the investigation is ongoing.