L'accident de camion à Winnipeg cause une panne de courant pour plus de 1 300 clients, perturbe les signaux de circulation. Truck accident in Winnipeg causes power outage for over 1,300 customers, disrupts traffic signals.

Un accident de camion de renversement survenu mercredi matin sur le chemin St. Mary's, dans la région de St. Vital à Winnipeg, a causé la rupture d'un poteau hydroélectrique, laissant plus de 1300 clients sans électricité. A rollover truck accident on St. Mary's Road in Winnipeg's St. Vital area on Wednesday morning caused a hydro pole to break, leaving over 1,300 customers without power. Les signaux de circulation à deux intersections sont en baisse, et les automobilistes sont invités à utiliser d'autres voies. Traffic signals at two intersections are down, and motorists are advised to use alternative routes. Manitoba Hydro travaille à rétablir l'énergie, mais n'a pas fourni de calendrier. Manitoba Hydro is working to restore power but has not provided a timeline.