TVA demande aux clients du Tennessee de réduire l'utilisation d'électricité en raison de la demande record de froid. TVA asks Tennessee customers to cut electricity use due to record cold, peak demand.

Tennessee Valley Authority (TVA) demande aux clients de réduire l'utilisation de l'électricité en raison de la forte demande de températures froides. Tennessee Valley Authority (TVA) is asking customers to reduce electricity usage due to high demand from cold temperatures. Il est conseillé aux clients de réduire les thermostats à 65-68 degrés, de reporter l'utilisation de gros appareils et d'éteindre les lampes et appareils non essentiels, surtout entre 6 et 10 heures le 22 janvier. Customers are advised to lower thermostats to 65-68 degrees, postpone using large appliances, and turn off non-essential lights and appliances, especially between 6-10 a.m. on January 22. TVA s'attend à une demande record et s'efforce d'éviter les tensions sur le réseau électrique. TVA expects a record peak demand and is working to prevent strain on the power grid. Les services publics locaux demandent instamment à la coopération de faire des économies d'énergie et d'argent. Local utilities are urging cooperation to save energy and money.