Deux personnes, dont un adolescent, ont été blessées par une rupture de verre lors d'une tentative d'incendie criminel à Cushendun, Co Antrim. Two people, including a teenager, were hurt by broken glass in an attempted arson attack in Cushendun, Co Antrim.

À Cushendun, Co Antrim, un homme et un adolescent ont été blessés par une vitre cassée lors d'une tentative d'incendie criminel contre leur domicile le 19 janvier. In Cushendun, Co Antrim, a man and teenager were injured by broken glass during an attempted arson attack on their home on January 19. Trois agresseurs à capuche ont brisé des portes vitrées, versé de l'essence à l'intérieur et pris la fuite. Three hooded attackers smashed glass doors, poured petrol inside, and fled. La police traite l'incident comme un incendie criminel pour mettre en danger la vie et elle sollicite des informations de témoins ou de personnes ayant des images. Police are treating the incident as attempted arson to endanger life and are appealing for information from witnesses or those with footage. Cette attaque fait suite à des incidents similaires dans la région. This attack follows similar incidents in the area.