Deux sociétés américaines d'énergie vendent des actions pour recueillir des fonds pour la croissance, et la clôture est fixée au 23 janvier. Two U.S. energy companies are selling shares to raise funds for growth, with closings set for January 23.

U.S. Energy Corp. offre 4,236 millions d'actions de son stock commun à 2,65 $ chacune, en vue de recueillir environ 10,5 millions de dollars pour la croissance de son secteur du gaz industriel. U.S. Energy Corp. is offering 4.236 million shares of its common stock at $2.65 each, aiming to raise about $10.5 million for its industrial gas sector growth. Houston American Energy Corp. vend également 2,6 millions d'actions à 1,70 $ chacune, ce qui vise à 4,42 millions $ pour ses activités. Houston American Energy Corp. is also selling 2.6 million shares at $1.70 each, targeting $4.42 million for its operations. Les deux offres doivent être closes le 23 janvier 2025, sous réserve des conditions habituelles de clôture. Both offerings are set to close on January 23, 2025, subject to customary closing conditions.