Le Royaume-Uni relâche les restrictions du virus de la fièvre catarrhale dues à une diminution de l'activité midge par temps froid. UK relaxes bluetongue virus restrictions due to reduced midge activity in colder weather.

Le Royaume-Uni est en période de faible risque pour le virus de la fièvre catarrhale due à des températures plus froides qui réduisent l'activité de la midge, entraînant une diminution des nouvelles infections. The UK is in a low-risk period for the bluetongue virus due to colder temperatures reducing midge activity, leading to fewer new infections. Par conséquent, certaines restrictions, comme les tests post-mouvement et l'utilisation d'insecticides dans le transport du bétail, ont été atténuées. As a result, some restrictions like post-movement testing and insecticide use on livestock transport have been eased. Toutefois, la zone restreinte dans certaines parties de l'est de l'Angleterre demeure, et les agriculteurs sont invités à continuer de surveiller leurs animaux et à signaler tout cas suspecté. However, the Restricted Zone in parts of eastern England remains, and farmers are advised to continue monitoring their animals and report any suspected cases.