L'ancien président Trump nomme Sean Curran, agent des services secrets de longue date, comme nouveau directeur. Former President Trump nominates long-time Secret Service agent Sean Curran as new director.

L'ancien président Donald Trump a nommé Sean Curran, un agent des services secrets de longue date, comme nouveau directeur des services secrets américains. Former President Donald Trump has nominated Sean Curran, a long-time Secret Service agent, as the new director of the U.S. Secret Service. Curran, qui a plus de 20 ans d'expérience dans l'application de la loi, a joué un rôle clé dans la protection de Trump lors d'une tentative d'assassinat en Pennsylvanie. Curran, who has over 20 years of law enforcement experience, played a key role in protecting Trump during an assassination attempt in Pennsylvania. Malgré les recommandations d'un étranger pour diriger l'agence, Trump a salué le courage et le leadership de Curran, soulignant son expérience en matière de protection présidentielle. Despite recommendations for an outsider to lead the agency, Trump praised Curran's courage and leadership, highlighting his experience in presidential protection. Curran remplacera Ron Rowe, directeur intérimaire, qui a pris la relève après la démission du précédent directeur à la suite de questions de sécurité. Curran will replace acting director Ron Rowe, who took over after the previous director resigned following security issues.