Une tempête hivernale historique se déplace de la Nouvelle-Orléans à la Floride, apportant de fortes chutes de neige et de la pluie verglaçante. Historic winter storm moves from New Orleans to Florida, bringing heavy snow and freezing rain.

Une tempête hivernale historique qui a battu des records de chutes de neige à la Nouvelle-Orléans affecte maintenant la Floride et les Carolines avec de fortes chutes de neige, du grésil et de la pluie verglaçante. A historic winter storm that broke snowfall records in New Orleans is now impacting Florida and the Carolinas with heavy snow, sleet, and freezing rain. Affectant initialement le Texas et la côte du golfe du Mexique, la tempête provoque d’importantes perturbations dans les transports et la vie quotidienne dans ces régions généralement chaudes. Initially affecting Texas and the Gulf Coast, the storm is causing significant disruptions to transportation and daily life in these typically warm regions. Les températures sont extrêmement froides, et les conditions devraient s’aggraver à mesure que la tempête progresse. Temperatures are extremely cold, with conditions expected to worsen as the storm progresses.