Les républicains de la Chambre forment un nouveau sous-comité pour enquêter à nouveau sur l'émeute du Capitole de 2021. House Republicans form new subcommittee to re-investigate the 2021 Capitol riot.

Les Républicains de la Chambre, dirigés par le Président Mike Johnson, forment un nouveau sous-comité sous la direction du Comité judiciaire pour enquêter sur l'émeute du Capitole, le 6 janvier 2021. House Republicans, led by Speaker Mike Johnson, are forming a new subcommittee under the Judiciary Committee to investigate the January 6, 2021, Capitol riot. Le sous-comité, dirigé par le Rep. Barry Loudermilk, vise à découvrir la vérité et à remettre en question les récits présentés par le Comité spécial du 6 janvier précédent. The subcommittee, led by Rep. Barry Loudermilk, aims to uncover the full truth and challenge the narratives presented by the previous January 6 Select Committee. Cette mesure fait suite au pardon du président Trump des personnes impliquées dans l'émeute, et le nouveau comité se concentrera sur les défaillances du renseignement, de la sécurité et du leadership qui ont mené à l'événement et pendant celui-ci. The move follows President Trump's pardon of individuals implicated in the riot, and the new committee will focus on intelligence, security, and leadership failures leading up to and during the event.