LyondellBasell fermera définitivement la raffinerie de Houston, ce qui entraînera jusqu'à 400 licenciements. LyondellBasell to permanently close Houston refinery, leading to up to 400 layoffs.

LyondellBesell Industries entamera la fermeture permanente de sa raffinerie de Houston ce week-end, processus qui devrait conduire à 400 mises à pied deux mois après la fermeture. LyondellBasell Industries will begin the permanent closure of its Houston refinery this weekend, a process expected to lead to up to 400 layoffs two months after the shutdown. La société prévoit convertir les hydrotreats du site pour produire des granulés de plastique à partir d'articles recyclés après 2027. The company plans to convert the site's hydrotreaters for producing plastic pellets from recycled items after 2027. Il s'agit de la première des deux fermetures de raffineries américaines cette année, Phillips 66 prévoyant de fermer sa raffinerie de Los Angeles d'ici la fin de 2025. This is the first of two U.S. refinery closures this year, with Phillips 66 planning to shut down its Los Angeles refinery by the end of 2025.