La police néo-zélandaise fait face à une enquête sur l'accès à une base de données sensible liée au décès d'un agent. New Zealand police face investigation over accessing sensitive database linked to officer's death.

La police néo-zélandaise est en cours d'enquête pour avoir accès à une base de données sensible liée au décès du sergent Lyn Fleming, survenu le jour de l'an, lorsqu'elle a été frappée par une voiture. Police in New Zealand are under investigation for accessing a sensitive database related to Senior Sergeant Lyn Fleming's death, which occurred on New Year's Day when she was hit by a car. La commissaire adjointe Tania Kura a mis en garde contre les graves violations du système de la demande nationale de renseignement (NIA), avec des « dizaines » de personnel impliqués. Deputy Commissioner Tania Kura warned of serious breaches of the National Intelligence Application (NIA) system, with "tens" of staff involved. L'Association de police considère que c'est une occasion d'apprendre à prévenir les abus futurs. The Police Association sees this as a learning opportunity to prevent future misuse.