Les débats du Parlement écossais ont aidé à légaliser le suicide, face à des avertissements médicaux et pro-vie. Scottish Parliament debates assisted suicide legalization, facing medical and pro-life group warnings.

Le Parlement écossais envisage une pétition visant à légaliser le suicide assisté pour les patients en phase terminale, mais le NHS et les professionnels de la santé le mettent en garde contre les soins de fin de vie. The Scottish Parliament is considering a petition to legalize assisted suicide for terminally ill patients, but the NHS and medical professionals warn it could harm end-of-life care. Les groupes pro-vie affirment que le projet de loi pourrait faire pression sur les personnes vulnérables et qu'il est difficile de réglementer en toute sécurité, citant des questions dans d'autres pays. Pro-life groups argue the bill could pressure vulnerable individuals and is hard to regulate safely, citing issues in other countries. Le Comité de la santé examine la proposition et fera des recommandations au printemps. The Health Committee is reviewing the proposal and will make recommendations in the spring.